ÜCRETSİZ TÜRKÇE TARİF
Minik kuşların tarifini bizimle paylaşan Olga Roskoshnaya ya teşekkür ediyorum. Türkçe ve İngilizce çevirisi bana aittir. Örmek isteyenlere şimdiden kolay gelsin.
 
MALZEMELER
*iplik: Yarnart Jeans
*tığ: 1,75 mm, gaga için 1,5 mm
*göz ve yanak işlemek için
ince siyah ve pembe iplik
*Elyaf
KISALTMALAR VE VİDEOLAR
sh: sihirli halka
zn: zincir
x: sık iğne
v: artırma
A: azaltma
hdc: tekli tırabzan
dc: ikili tırabzan
İlmek Kaydırma
(….)*6 : Parantez içindeki ifadeyi parantezin dışındaki sayı kadar tekrar etmek.

BEDEN
Beyaz renk ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) 6v (12)
3) (x,v)*6 (18)
4) (2x,v)*6 (24)
5) (3x, v)*6 (30)
6-8) 30x (30)
9) (4x, v)*6 (36)
10-11) 36x (36)
Yeşil renk ile devam edin.
12) 36x (36)
13) (5x,v)*6 (42)
14-19) 42x (42)
20) (5x, A)*6 (36)
21) (4x, A)*6 (30)
22) (3x, A)*6 (24)
23) (2x, A)*6 (18)
24) (x, A)*6 (12)
25) 6A (6)
Kapatıp ve ipi gizleyin.

KUYRUK
Yeşil renk ile başlayın.
9 zn çekin, 2.den itibaren..
(3x, 2 hdc, 2 dc,
aynı zincire 7 dc, 2 dc,
2 hdc, 3x) (21)
Dikiş için ip bırakın.

KANATLAR (2 tane)
Gri renk  ile başlayın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) (x,v)*3 (9)
3) 9x (9)
4) (2x, v)*3 (12)
5) 12x (12)
6) 6A (6)
Kapatıp dikiş için ip bırakın.

GAGA
Gri renkli ipin katlarını ayırıp
yarısını kullanın.
1) sh içerisine 6x (6)
2) (2x, v)*2 (8)
3) (3x, v)*2 (10)
1 ilmek kaydırma yapıp
dikiş için bırakın.

ÇİÇEK
Pembe renk ile başlayın.
13 zn çekin, 4. zincirden itibaren,
1 dc, kalan 8 zincirin her birine 2 dc (19)

YAPRAKLAR
Yeşil renk ile başlayın.
4 zn çekin, 2.den itibaren,
x, hdc, x (3)
Dikiş için ip bırakın.

FREE ENGLİSH PATTERN

MATERİALS:
*hook: 1,75 mm and 1,5 mm for the beak
*yarn: Yarnart Jeans
*black and pink yarn for the design of the eyes and cheek
*Fiberfill
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
ABBREVIATIONS AND VİDEOS

st: stitch
ch: chain — look
mr: magic ringle — look
sc: single crochet — look
inc: 2 sc in the next st —  look
dec: sc next 2 sts together — look
ss: slip stitch
hdc: half double crochet
dc: double crochet
( )*6 :  Repeat whatever is between the brackets the number of times stated 
BODY:
Start with white color
1) magic ring and 6 sc into it (6)
2) 6 inc (12)
3) (sc, inc)*6 (18)
4) (2 sc, inc)*6 (24)
5) (3 sc, inc)*6 (30)
6-8) sc in each st around (30)
9) (4 sc, inc)*6 (36)
10-11) sc in each st around (36)
Continue with green color
12) sc in each st around (36)
13) (5 sc, inc)*6 (42)

14-19) sc in each st around (42)
20) (5 sc, dec)*6 (36)
21) (4 sc, dec)*6 (30)
22) (3 sc, dec)*6 (24)
23) (2 sc, dec)*6 (18)
24) (sc, dec)*6 (12)
25) 6 dec (6)
Fill with the fiberfill
Fasten off.
Leave long yarn for sewing 

TAİL:
Start with green color
9 ch, starting from the 2nd ch st crochet around the chain like: 3 sc, 2 hdc, 2 dc, 7 dc in next st, 2 dc , 2 hdc, 3 sc (21)
Leave long yarn for sewing 

WİNGS: (2 pieces)
Start with grey color
1) magic ring and 6 sc into it (6)
2) (sc, inc)*3 (9)
3) sc in each st around (9)
4) (2 sc, inc)*3 (12)
5) sc in each st around (12)
6) 6 dec (6)
Fasten off.
Leave long yarn for sewing 

BEAK:
Separate the layers of gray colored rope
Use half. Hook size, 1,50 mm
1) magic ring and 6 sc into it (6)
2) (2 sc, inc)*2 (8)
3) (3 sc, inc)*2 (10)
1 slip stitch
Leave long yarn for sewing 


FLOWERS
Start with Pink color
13 ch, starting from the 4th ch st crochet around the chain like: 1 dc, 2 dc in next chains (19)
Leave long yarn for sewing 


LEAVES:

Start with green color
4 ch, starting from the 2nd ch st crochet around the chain like: sc, hdc, sc (3)
Leave long yarn for sewing